為切實做好2011年重大動物疫病免疫工作，根據(jù)《動物防疫法》有關(guān)規(guī)定，我部會同財政部組織制定了《2011年國家動物疫病強(qiáng)制免疫計劃》，現(xiàn)印發(fā)給你們，請遵照執(zhí)行。
附件：2011年國家動物疫病強(qiáng)制免疫計劃
二O一一年一月三十一日
附件：
2011年國家動物疫病強(qiáng)制免疫計劃
一、法律依據(jù)
為全面落實強(qiáng)制免疫工作，防止重大動物疫病發(fā)生和流行，根據(jù)《中華人民共和國動物防疫法》第十三條規(guī)定，制定2011年國家動物疫病強(qiáng)制免疫計劃。
二、總體要求
2011年對高致病性禽流感、高致病性豬藍(lán)耳病、口蹄疫、豬瘟等4種動物疫病強(qiáng)制免疫的總體要求是，群體免疫密度常年維持在90%以上，其中應(yīng)免畜禽免疫密度要達(dá)到100%，免疫抗體合格率全年保持在70%以上。對小反芻獸疫免疫的總體要求是，在西藏、新疆、新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)等受威脅地區(qū)對所有羊強(qiáng)制免疫，群體免疫密度常年維持在90%以上，其中應(yīng)免畜禽免疫密度要達(dá)到100%。
三、職責(zé)分工
各級地方人民政府對轄區(qū)內(nèi)動物防疫工作負(fù)總責(zé)，組織有關(guān)部門按照職責(zé)分工，落實國家動物疫病強(qiáng)制免疫計劃，保證免疫密度。
各級獸醫(yī)部門具體實施免疫計劃，負(fù)責(zé)強(qiáng)制免疫動物疫病疫苗的采購、保存、使用監(jiān)管，制定并執(zhí)行強(qiáng)制免疫計劃實施方案。
各級財政部門負(fù)責(zé)落實動物疫病強(qiáng)制免疫計劃執(zhí)行所需經(jīng)費(fèi)，包括疫苗、耗材、人工、免疫效果評價、免疫副反應(yīng)處置等經(jīng)費(fèi)，負(fù)責(zé)疫苗等相關(guān)經(jīng)費(fèi)的監(jiān)管。
其他有關(guān)部門依法配合做好國家動物疫病強(qiáng)制免疫計劃的實施工作。
各國家獸醫(yī)參考實驗室和相關(guān)動物疫病專業(yè)實驗室負(fù)責(zé)疫病的科學(xué)研究，追蹤病毒變異情況，按規(guī)定開展流行病學(xué)調(diào)查，評價免疫效果，保證診斷試劑供應(yīng)。
飼養(yǎng)動物的單位和個人應(yīng)當(dāng)依法履行動物疫病強(qiáng)制免疫義務(wù)，按照獸醫(yī)主管部門的要求做好強(qiáng)制免疫工作。
定點(diǎn)疫苗生產(chǎn)企業(yè)負(fù)責(zé)保證疫苗質(zhì)量，承擔(dān)疫苗質(zhì)量責(zé)任，做好售后服務(wù)。
四、組織實施
（一）及時制定實施方案。各地要按照國家動物疫病強(qiáng)制免疫計劃要求，結(jié)合本地實際，及時制定本省（自治區(qū)、直轄市）強(qiáng)制免疫計劃實施方案。
（二）加強(qiáng)免疫技術(shù)培訓(xùn)。中國動物疫病預(yù)防控制中心在春秋兩季集中免疫工作開展前組織免疫技術(shù)師資培訓(xùn)，各地要組織好鄉(xiāng)鎮(zhèn)及村級防疫員免疫技術(shù)培訓(xùn)。免疫時要規(guī)范操作，按要求更換注射針頭，做好各項消毒工作，防止在免疫操作中人為傳播疫病。同時，要加強(qiáng)疫苗的運(yùn)輸和保存管理，保證疫苗質(zhì)量。
（三）加強(qiáng)免疫檔案建立。對養(yǎng)殖戶畜禽存欄、出欄及免疫等情況要有詳細(xì)記錄。特別要做好免疫用疫苗種類、生產(chǎn)廠家，生產(chǎn)批號等記錄。做到鄉(xiāng)鎮(zhèn)畜牧獸醫(yī)站、基層防疫員、養(yǎng)殖場（戶）有免疫記錄，免疫家畜有二維碼標(biāo)識，做到記錄與標(biāo)識相符。
（四）加強(qiáng)免疫信息報告。對疫苗采購和免疫情況實行月報制度，在春秋兩季集中免疫期間，對免疫進(jìn)展實行周報告制度，突發(fā)重大動物疫情對緊急免疫情況實行日報告制度。各地要明確專人負(fù)責(zé)免疫信息收集統(tǒng)計工作，及時報告中國動物疫病預(yù)防控制中心。同時，要及時反饋免疫過程中發(fā)現(xiàn)的問題。
五、疫苗監(jiān)管
農(nóng)業(yè)部根據(jù)疫苗生產(chǎn)情況進(jìn)行監(jiān)督抽檢，對不合格疫苗產(chǎn)品信息進(jìn)行通報。中國獸醫(yī)藥品監(jiān)察所具體實施疫苗質(zhì)量監(jiān)管工作，對疫苗質(zhì)量進(jìn)行監(jiān)督檢驗，對生產(chǎn)企業(yè)實行飛行檢查，必要時實行駐廠監(jiān)督。省級獸醫(yī)主管部門負(fù)責(zé)轄區(qū)內(nèi)疫苗生產(chǎn)企業(yè)監(jiān)督管理，對投標(biāo)企業(yè)誠信記錄進(jìn)行審核，對疫苗的保存、運(yùn)輸、使用等環(huán)節(jié)冷鏈體系運(yùn)行情況進(jìn)行監(jiān)管。
疫苗招標(biāo)采購應(yīng)以疫苗質(zhì)量、售后服務(wù)和價格等綜合指標(biāo)為評判標(biāo)準(zhǔn)，不得單純采用詢價方式采購。
各定點(diǎn)疫苗生產(chǎn)企業(yè)不得采取惡意方式競標(biāo)，不得以低于成本的價格參與競標(biāo)。各疫苗生產(chǎn)企業(yè)不得超出使用范圍宣傳，干擾國家動物疫病強(qiáng)制免疫計劃。
嚴(yán)禁任何單位和個人倒買倒賣國家動物疫病強(qiáng)制免疫疫苗。
六、經(jīng)費(fèi)支持
（一）疫苗經(jīng)費(fèi)分?jǐn)偡绞�。國家動物疫病�?qiáng)制免疫疫苗經(jīng)費(fèi)由中央財政和省級財政共同按比例分擔(dān)，分?jǐn)偙壤丛k法執(zhí)行。因采購疫苗不同，不足部分由省級財政負(fù)擔(dān)。
（二）疫苗中央財政補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)。疫苗經(jīng)費(fèi)按照疫苗實際使用量進(jìn)行計算，實行年度清算制，結(jié)轉(zhuǎn)資金轉(zhuǎn)入下一年度繼續(xù)使用。補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)另行通知。
（三）各級財政部門保障動物疫病防控各項經(jīng)費(fèi)落實到位。
（四）各級動物疫病防控經(jīng)費(fèi)�？顚Ｓ�，不得擠占、挪用，對虛報冒領(lǐng)、擠占挪用的，要嚴(yán)肅處理。
七、監(jiān)督檢查
（一）切實落實免疫責(zé)任制。針對免疫工作，逐個環(huán)節(jié)研究細(xì)化責(zé)任，層層落實到人。對因免疫不到位引發(fā)動物疫情的，要嚴(yán)肅追究相關(guān)人員責(zé)任。對不履行強(qiáng)制免疫職責(zé)的單位和個人，要依法追究其責(zé)任。
（二）地方財政部門要加強(qiáng)疫苗經(jīng)費(fèi)監(jiān)管，主動了解疫苗招標(biāo)采購和使用情況。
（三）各級獸醫(yī)部門要加強(qiáng)免疫效果監(jiān)測，要定期組織免疫效果監(jiān)測與評價工作，對被抽檢的場（廠）、鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）或村存欄家畜（禽）群體抗體合格率未達(dá)到規(guī)定要求的，盡快進(jìn)行加強(qiáng)免疫。農(nóng)業(yè)部將根據(jù)不同時期的免疫情況組織隨機(jī)抽檢，并通報抽檢結(jié)果。
（四）加強(qiáng)對調(diào)運(yùn)動物免疫監(jiān)管。動物衛(wèi)生監(jiān)督機(jī)構(gòu)出具檢疫證明時，應(yīng)嚴(yán)格核查調(diào)運(yùn)畜禽的免疫情況，對調(diào)出縣境的種畜禽或其他非屠宰畜禽，在調(diào)運(yùn)前2周進(jìn)行一次強(qiáng)化免疫，對調(diào)運(yùn)的種蛋和未達(dá)首免日齡的仔畜、雛禽，應(yīng)標(biāo)明其供體的免疫情況，未強(qiáng)化免疫或免疫情況不明的禁止調(diào)運(yùn)。
（五）加大督促檢查力度。農(nóng)業(yè)部重大動物疫病防控定點(diǎn)聯(lián)系工作組要及時掌握所聯(lián)系區(qū)域的免疫工作進(jìn)展，定期進(jìn)行督促檢查。各地也要加大督查指導(dǎo)力度，確保免疫工作落實到位。
（六）省級獸醫(yī)主管部門對轄區(qū)內(nèi)的動物疫病免疫失敗情況要及時進(jìn)行調(diào)查處理。
八、其他
各省、自治區(qū)、直轄市人民政府獸醫(yī)主管部門根據(jù)本行政區(qū)域內(nèi)動物疫病流行情況增加實施強(qiáng)制免疫的動物疫病病種和區(qū)域，報本級人民政府批準(zhǔn)后執(zhí)行，并報農(nóng)業(yè)部備案，其增加的強(qiáng)制免疫所需疫苗經(jīng)費(fèi)由省級財政負(fù)擔(dān)。
各地在做好國家動物疫病強(qiáng)制免疫工作的同時，要統(tǒng)籌做好新城疫、狂犬病、炭疽、豬流行性乙型腦炎等其他動物疫病的免疫工作，有關(guān)病種的免疫方案按照農(nóng)業(yè)部《關(guān)于做好2009年重大動物疫病免疫工作的通知》（農(nóng)醫(yī)發(fā)〔2009〕1號）規(guī)定執(zhí)行。布魯氏菌病和包蟲病的免疫工作，另行安排。
農(nóng)業(yè)部將根據(jù)動物疫病發(fā)生與發(fā)展?fàn)顩r，會同財政部調(diào)整本計劃。
附件1：高致病性禽流感免疫計劃
附件2：口蹄疫免疫計劃
附件3：高致病性豬藍(lán)耳病免疫計劃
附件4：豬瘟免疫計劃
附件5：小反芻獸疫免疫計劃
附件1：
高致病性禽流感免疫計劃
一、要求
對所有雞、水禽（鴨、鵝）和人工飼養(yǎng)的鵪鶉、鴿子等禽只進(jìn)行高致病性禽流感強(qiáng)制免疫。
對進(jìn)口國有要求且防疫條件好的出口企業(yè)，以及提供研究和疫苗生產(chǎn)用途的家禽，報經(jīng)省級獸醫(yī)主管部門批準(zhǔn)后，可以不實施免疫。
二、免疫程序
規(guī)模養(yǎng)殖場可按推薦免疫程序進(jìn)行免疫，對散養(yǎng)家禽在春秋兩季各實施一次集中免疫，每月對新補(bǔ)欄的家禽要及時補(bǔ)免。
1.種雞、蛋雞免疫
雛雞7～14日齡時，用H5N1亞型禽流感滅活疫苗或禽流感－新城疫重組二聯(lián)活疫苗（rL-H5）進(jìn)行初免。在3～4周后可再進(jìn)行一次加強(qiáng)免疫。開產(chǎn)前再用H5N1亞型禽流感滅活疫苗進(jìn)行強(qiáng)化免疫，以后根據(jù)免疫抗體檢測結(jié)果，每隔4～6個月用H5N1亞型禽流感滅活疫苗免疫一次。
2.商品代肉雞免疫
7～14日齡時，用H5N1亞型禽流感滅活疫苗免疫一次�；蛘撸�7～14日齡時，用禽流感－新城疫重組二聯(lián)活疫苗（rL－H5）初免；2周后，用禽流感－新城疫重組二聯(lián)活疫苗（rL－H5）加強(qiáng)免疫一次。
3.種鴨、蛋鴨、種鵝、蛋鵝免疫
雛鴨或雛鵝14～21日齡時，用H5N1亞型禽流感滅活疫苗進(jìn)行初免；間隔3～4周，再用H5N1亞型禽流感滅活疫苗進(jìn)行一次加強(qiáng)免疫。以后根據(jù)免疫抗體檢測結(jié)果，每隔4～6個月用H5N1亞型禽流感滅活疫苗免疫一次。
4.商品肉鴨、肉鵝免疫
肉鴨7～10日齡時，用H5N1亞型禽流感滅活疫苗進(jìn)行一次免疫即可。
肉鵝7～10日齡時，用H5N1亞型禽流感滅活疫苗進(jìn)行初免；3～4周后，再用H5N1亞型禽流感滅活疫苗進(jìn)行一次加強(qiáng)免疫。
5.散養(yǎng)禽免疫
春、秋兩季用H5N1亞型禽流感滅活疫苗各進(jìn)行一次集中全面免疫，每月定期補(bǔ)免。
6.鵪鶉、鴿子等其他禽類免疫
根據(jù)飼養(yǎng)用途，參考雞的相應(yīng)免疫程序進(jìn)行免疫。
三、緊急免疫
發(fā)生疫情時，要對受威脅區(qū)域的所有家禽進(jìn)行一次強(qiáng)化免疫；邊境地區(qū)受到境外疫情威脅時，要對距邊境30公里范圍內(nèi)所有家禽進(jìn)行一次強(qiáng)化免疫。最近1個月內(nèi)已免疫的家禽可以不強(qiáng)化免疫。
四、受變異毒株威脅區(qū)免疫
寧夏、山西、陜西、河南、河北、山東（含青島）、北京、天津、內(nèi)蒙古、遼寧（含大連）、江蘇、浙江（含寧波）、上海、安徽使用重組禽流感病毒H5亞型二價滅活疫苗（H5N1，Re-5株+Re-4株）或選擇使用重組禽流感病毒滅活疫苗（H5N1亞型，Re- 5株）、重組禽流感病毒滅活疫苗（H5N1亞型，Re-4株）對雞進(jìn)行免疫。水禽仍使用重組禽流感病毒滅活疫苗（H5N1亞型，Re-5株）進(jìn)行免疫。其他地區(qū)，對已監(jiān)測出變異毒株的，可使用變異毒株疫苗進(jìn)行免疫，報農(nóng)業(yè)部備案；對未監(jiān)測出變異毒株而要求使用變異毒株疫苗的，必須由省級獸醫(yī)主管部門進(jìn)行書面申請，經(jīng)農(nóng)業(yè)部批準(zhǔn)后方可使用變異毒株疫苗進(jìn)行免疫。
五、禽流感（H5+H9）二價滅活疫苗免疫
禽流感（H5+H9）二價滅活疫苗（H5N1 Re-5+H9N2 Re-2株）的使用同H5N1亞型禽流感滅活疫苗。
六、使用疫苗種類
重組禽流感病毒H5亞型二價滅活疫苗（H5N1，Re-5株+ Re-4株），重組禽流感病毒滅活疫苗（H5N1亞型，Re-4株），重組禽流感病毒滅活疫苗（H5N1亞型，Re-5株），禽流感（H5+H9）二價滅活疫苗（H5N1 Re-5+H9N2 Re-2株），禽流感－新城疫重組二聯(lián)活疫苗（rL-H5）。
七、免疫方法
各種疫苗免疫接種方法及劑量按相關(guān)產(chǎn)品說明書規(guī)定操作。
八、免疫效果監(jiān)測
實行常規(guī)監(jiān)測與隨機(jī)抽檢、集中監(jiān)測相結(jié)合。各地應(yīng)對免疫抗體進(jìn)行及時檢測，我部將組織兩次全國性免疫效果監(jiān)測和評價活動。
1.檢測方法
血凝抑制試驗（HI）。
2.免疫效果判定
活疫苗的免疫效果判定：商品代肉雛雞第二次免疫14天后，進(jìn)行免疫效果監(jiān)測。雞群免疫抗體轉(zhuǎn)陽率≥50%判定為合格。
滅活疫苗的免疫效果判定：家禽免疫后21天進(jìn)行免疫效果監(jiān)測。禽流感抗體血凝抑制試驗（HI）抗體效價≥24判定為合格。
存欄禽群免疫抗體合格率≥70%判定為合格。
附件2：
口蹄疫免疫計劃
一、要求
對所有豬進(jìn)行O型口蹄疫強(qiáng)制免疫；對所有牛、羊、駱駝、鹿進(jìn)行O型和亞洲I型口蹄疫強(qiáng)制免疫；對所有奶牛和種公牛進(jìn)行A型口蹄疫強(qiáng)制免疫；對廣西、云南、西藏、新疆和新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)邊境地區(qū)的牛、羊進(jìn)行A型口蹄疫強(qiáng)制免疫。
二、免疫程序
規(guī)模養(yǎng)殖場按推薦免疫程序進(jìn)行免疫，散養(yǎng)家畜在春秋兩季各實施一次集中免疫，對新補(bǔ)欄的家畜要及時免疫。
1.規(guī)模養(yǎng)殖家畜和種畜免疫
仔豬、羔羊：28～35日齡時進(jìn)行初免。
犢牛：90日齡左右進(jìn)行初免。
所有新生家畜初免后，間隔1個月后進(jìn)行一次強(qiáng)化免疫，以后每隔4～6個月免疫一次。
2.散養(yǎng)家畜免疫
春、秋兩季對所有易感家畜進(jìn)行一次集中免疫，每月定期補(bǔ)免。有條件的地方可參照規(guī)模養(yǎng)殖家畜和種畜的免疫程序進(jìn)行免疫。
三、緊急免疫
發(fā)生疫情時，對疫區(qū)、受威脅區(qū)域的全部易感家畜進(jìn)行一次強(qiáng)化免疫。邊境地區(qū)受到境外疫情威脅時，要對距邊境線30公里以內(nèi)的所有易感家畜進(jìn)行一次強(qiáng)化免疫。最近1個月內(nèi)已免疫的家畜可以不進(jìn)行強(qiáng)化免疫。
四、使用疫苗種類
牛、羊、駱駝和鹿：口蹄疫O型-亞洲I型二價滅活疫苗、口蹄疫O型-A型二價滅活疫苗和口蹄疫A型滅活疫苗。
豬：口蹄疫O型滅活類疫苗，口蹄疫O型合成肽疫苗（雙抗原）。
空衣殼復(fù)合型疫苗在批準(zhǔn)范圍內(nèi)使用。
五、免疫方法
各種疫苗免疫接種方法及劑量按相關(guān)產(chǎn)品說明書規(guī)定操作。
六、免疫效果監(jiān)測
豬免疫28天后，其他畜21天后，進(jìn)行免疫效果監(jiān)測。
1.檢測方法
亞洲I型口蹄疫：液相阻斷ELISA。
O型口蹄疫：滅活類疫苗采用正向間接血凝試驗、液相阻斷ELISA，合成肽疫苗采用VP1結(jié)構(gòu)蛋白ELISA。
A型口蹄疫：液相阻斷ELISA。
2.免疫效果判定
亞洲I型口蹄疫：液相阻斷ELISA的抗體效價≥26判定為合格。
O型口蹄疫：滅活類疫苗抗體正向間接血凝試驗的抗體效價≥25判定為合格，液相阻斷ELISA的抗體效價≥26判定為合格，合成肽疫苗VP1結(jié)構(gòu)蛋白抗體ELISA的抗體效價≥25判定為合格。
A型口蹄疫：液相阻斷ELISA的抗體效價≥26判定為合格。
存欄家畜免疫抗體合格率≥70%判定為合格。
附件3：
高致病性豬藍(lán)耳病免疫計劃
一、要求
對所有豬進(jìn)行高致病性豬藍(lán)耳病強(qiáng)制免疫。為便于鑒別不同制苗毒株，各地要采取有效措施，做到一個縣區(qū)域內(nèi)只使用一種高致病性豬藍(lán)耳病活疫苗進(jìn)行免疫。
二、免疫程序
規(guī)模養(yǎng)殖場按推薦免疫程序進(jìn)行免疫，散養(yǎng)豬在春秋兩季各實施一次集中免疫，對新補(bǔ)欄的豬要及時免疫。
1.規(guī)模養(yǎng)豬場免疫
商品豬：使用活疫苗于斷奶前后初免，4個月后免疫1次；或者，使用滅活苗于斷奶后初免，可根據(jù)實際情況在初免后一個月加強(qiáng)免疫1次。
種母豬：使用活疫苗或滅活疫苗進(jìn)行免疫。70日齡前免疫程序同商品豬，以后每次配種前加強(qiáng)免疫1次。
種公豬：使用滅活疫苗進(jìn)行免疫。70日齡前免疫程序同商品豬，以后每隔4～6個月加強(qiáng)免疫1次。
2.散養(yǎng)豬免疫
春、秋兩季對所有豬進(jìn)行一次集中免疫，每月定期補(bǔ)免。有條件的地方可參照規(guī)模養(yǎng)豬場的免疫程序進(jìn)行免疫。
三、緊急免疫
發(fā)生疫情時，對疫區(qū)、受威脅區(qū)域的所有健康豬使用活疫苗進(jìn)行一次強(qiáng)化免疫。最近1個月內(nèi)已免疫的豬可以不進(jìn)行強(qiáng)化免疫。
四、使用疫苗種類
高致病性豬藍(lán)耳病活疫苗、高致病性豬藍(lán)耳病滅活疫苗。
五、免疫方法
各種疫苗免疫接種方法及劑量按相關(guān)產(chǎn)品說明書規(guī)定操作。
六、免疫效果監(jiān)測
活疫苗免疫28天后，進(jìn)行免疫效果監(jiān)測。高致病性豬藍(lán)耳病ELISA抗體IRPC值>20判為合格。存欄豬免疫抗體合格率≥70%判定為合格。
附件4：
豬瘟免疫計劃
一、要求
對所有豬進(jìn)行豬瘟強(qiáng)制免疫。
二、免疫程序
1.規(guī)模養(yǎng)豬場免疫
商品豬：25～35日齡初免，60～70日齡加強(qiáng)免疫一次。
種豬：25～35日齡初免，60～70日齡加強(qiáng)免疫一次，以后每4～6個月免疫一次。
2.散養(yǎng)豬免疫
每年春、秋兩季集中免疫，每月定期補(bǔ)免。
三、緊急免疫
發(fā)生疫情時對疫區(qū)和受威脅地區(qū)所有健康豬進(jìn)行一次強(qiáng)化免疫。最近1個月內(nèi)已免疫的豬可以不進(jìn)行強(qiáng)化免疫。
四、使用疫苗種類
政府招標(biāo)專用豬瘟活疫苗；傳代細(xì)胞源疫苗在廣東、湖南、河南、四川、江蘇、山東、遼寧、福建、廣西、江西、河北、北京、黑龍江、安徽、重慶、貴州等批準(zhǔn)省份使用。
五、免疫方法
各種疫苗免疫接種方法及劑量按相關(guān)產(chǎn)品說明書規(guī)定操作。
六、免疫效果監(jiān)測
免疫21天后，進(jìn)行免疫效果監(jiān)測。
豬瘟抗體阻斷ELISA檢測試驗抗體陽性判定為合格，豬瘟抗體正向間接血凝試驗抗體效價≥25判定為合格。
存欄豬抗體合格率≥70%判定為合格。
附件5：
小反芻獸疫免疫計劃
一、要求
根據(jù)風(fēng)險評估結(jié)果，對西藏、新疆、新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)等受威脅地區(qū)羊進(jìn)行小反芻獸疫強(qiáng)制免疫。
二、免疫程序
新生羔羊1月齡以后免疫一次，對本年未免疫羊和超過3年免疫保護(hù)期的羊進(jìn)行免疫。
三、緊急免疫
發(fā)生疫情時對疫區(qū)和受威脅地區(qū)所有健康羊進(jìn)行一次強(qiáng)化免疫。最近1個月內(nèi)已免疫的羊可以不進(jìn)行強(qiáng)化免疫。
四、使用疫苗種類
小反芻獸疫活疫苗。
五、免疫方法
疫苗免疫接種方法及劑量按相關(guān)產(chǎn)品說明書規(guī)定操作。
